Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
西友せいゆうが北海道ほっかいどう、九州きゅうしゅうから撤退てったい　78店舗てんぽを譲渡じょうとへ
Easy Japanese news
Apr 5, 2024 10:04
Furigana
Japanese newspaper

　スーパーの西友せいゆうが北海道ほっかいどうと九州きゅうしゅうから撤退てったいし、本州ほんしゅうでの事業じぎょうに注力ちゅうりょくします。

　西友せいゆうは北海道ほっかいどうの9店舗てんぽを10月がつ1日以降ついたちいこう、「イオン北海道ほっかいどう」に、九州きゅうしゅうで展開てんかいするスーパー「サニー」など69店舗てんぽを広島市ひろしましに本社ほんしゃを置おく「イズミ」に8月がつ1日以降ついたちいこうに譲渡じょうとする予定よていです。

　従業員じゅうぎょういんの雇用確保こようかくほを最優先さいゆうせんにするとしていて、人員整理じんいんせいりは計画けいかくされていないということです。

　西友せいゆうの大久保社長おおくぼしゃちょうは「今後こんごは本州ほんしゅうをコア地域ちいきとして経営資源けいえいしげんを集中しゅうちゅうさせ、変化へんかし続つづけるニーズに応おうえるとともにデジタル化かを通つうじて買かい物ものをより身近みぢかなものにする」とコメントしています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
パリ五輪ごりんまで3カ月弱がつじゃく、高級民泊こうきゅうみんぱくが30〜60％値下ねさがり中ちゅう
供給きょうきゅうが需要じゅようを上回うわまわり、住宅所有者じゅうたくしょゆうしゃ、特とくに高級こうきゅうアパートの所有者しょゆうしゃらが貸かし出だす物件ぶっけんの価格かかくが30〜60％下さがっている。
Source: Forbes May 4, 2024 10:05
Japanese newspaper
黒焦くろこげの巻物まきものを解読かいどく、プラトン埋葬場所まいそうばしょの詳細判明しょうさいはんめいか　最後さいごの夜よるの様子ようすも
古典古代こてんこだいの巻物まきものの文章ぶんしょうを新あらたに解読かいどくした結果けっか、ギリシャの哲学者てつがくしゃプラトンの埋葬場所まいそうばしょや、
Source: CNN May 3, 2024 16:05
Japanese newspaper
「優やさしい」ワニのウォーリーが行方不明ゆくえふめい、野球観戦拒やきゅうかんせんこばまれ有名ゆうめいに
捕獲ほかくされたワニがウォーリーだったのかどうかは不明ふめいだが、捜索そうさくは今いまも続つづいている。
Source: CNN May 3, 2024 16:05
Japanese newspaper
中国広東省ちゅうごくかんとんしょうで高速道路こうそくどうろが一部崩落いちぶほうらく、死者ししゃ１９人にん
中国南部ちゅうごくなんぶの広東省梅州市かんとんしょううめしゅうしで１日午前ついたちごぜん２時じすぎ、高速道路こうそくどうろの一部いちぶが崩落ほうらくしました。
Source: CNN May 3, 2024 10:05
Japanese newspaper
テニスのナダル選手せんしゅ、マドリードＯＰに別わかれ　４回戦かいせんで敗退はいたい
今季限こんきかぎりで引退いんたいの意向いこうを示しめしている男子だんしテニス元世界もとせかいランク１位いのラファエル・ナダル選手せんしゅが３０日にち、
Source: CNN May 3, 2024 10:05
Japanese newspaper
ウクライナのキーウにある日本にっぽんの庭にわを楽たのしんでほしい

ウクライナの首都しゅとキーウと京都市きょうとしは長ながい間あいだ、交流こうりゅうを続つづけています。

Source: NHK May 2, 2024 12:05
Japanese newspaper
英えいチャールズ国王こくおうが公おおやけの場ばで公務こうむに復帰ふっき がんが見みつかって以降初いこうはじめて
がんの治療ちりょうを続つづけているイギリスのチャールズ国王こくおう（75）が公おおやけの場所ばしょでの公務こうむに復帰ふっきしました。
Source: Asahi May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
サッカー男子だんし　日本にっぽんがパリオリンピックに出でることが決きまった

パリオリンピックに出でるサッカー 男子だんしのチームを決きめる大会たいかいが、カタールで開ひらかれています。

Source: NHK Apr 30, 2024 18:04
Japanese newspaper
「村むらがなくなる可能性かのうせい」から「続つづく可能性かのうせい」に変かわった

専門家せんもんかのグループは、日本にっぽんの市しや区く、町まち、村むらの人口じんこうが2050年ねんまでにどう変かわるか調査ちょうさしました。

Source: NHK Apr 30, 2024 12:04
Japanese newspaper
登山家とざんか２人ふたりが約やく３００ｍ落下らっかし死傷ししょう、急峻きゅうしゅんな岩壁いわかべで　米べいアラスカ
負傷者ふしょうしゃは同州どうしゅうタルキートナの空港くうこうにある航空医療施設こうくういりょうしせつへ運はこばれ、手当てあてを受うけたという。
Source: CNN Apr 29, 2024 16:04